عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أغلقتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı kapattın
-
kapatır mısın
| Az önce komutanın suratına mı kapattın? | Open Subtitles | مهلاً، هل أغلقتِ الخط للتو في وجه القائد هكذا؟ |
| Az önce kapıyı suratıma mı kapattın sen? | Open Subtitles | هل أغلقتِ الباب في وجهي للتو؟ |
| Kapıyı kapatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل أغلقتِ الباب من فضلكِ ؟ |
| Kapıyı kapatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل أغلقتِ الباب من فضلكِ ؟ |