عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنا متأخرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geç mi kaldım
-
mu geç kaldım
| Yapımcılar toplantısına Geç mi kaldım? İŞ KALTAĞI | Open Subtitles | هل أنا متأخرة عن اجتماع المنتجين؟ |
| Yazı işleri toplantısına Geç mi kaldım? Özür dilerim. | Open Subtitles | هل أنا متأخرة على اجتماع المحررين؟ |
| Kardiyolojiyi seçmek için çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هي, هل أنا متأخرة كثيرا على اختيار جراحة القلب؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخرة جداً؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل أنا متأخرة جداً ؟ |