| ben deli miyim, ya da o bizden onları kurtarmak için çalışıyordu? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أم كانت هي تحاول أن تحميهم منا ؟ |
| Tanrım, ben deli miyim? | Open Subtitles | إلهي . هل أنا مجنونة ؟ |
| Deli miyim ben? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| Burada hiçbir şey yok. Tamamen delirdim mi ben? | Open Subtitles | لا يوجد شيء هنا، هل أنا مجنونة تماماً؟ |
| Tamamen delirdim mi ben? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة للغاية؟ |
| Deli miyim sence? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| Ben deliriyor muyum? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| Para her zaman acımasız bir hırs değildir. Ben çılgın mıyım? | Open Subtitles | إن المال يوحى دائماً بالطموح القاسى هل أنا مجنونة ؟ |
| ben deli miyim yoksa... | Open Subtitles | . . هل أنا مجنونة أم |
| Bunu yaptığım için ben deli miyim? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لقيامي بذلك؟ |
| ben deli miyim? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| Tamamen delirdim mi ben? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة للغاية؟ |
| Ben deliriyor muyum? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة ؟ |
| Her şeye burnunu sokan serseri herifin birinden hoşlanacağımı düşünecek kadar çılgın mıyım? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة لإعتقادي أن لا أحد سيحب تلك المتكبرة التي لا تستطيع عدم التدخل في شؤون الآخرين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 