عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتما جاهزتان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır mısınız
| Oh, bu harika. Hadi, hazır mısınız? | Open Subtitles | هذا رائع للغاية هيّا، هل أنتما جاهزتان ؟ |
| Tabii. Gitmeye hazır mısınız kızlar? | Open Subtitles | بالطبع, هل أنتما جاهزتان للرحيل ؟ |
| Siz ikiniz biraz antrenman yapmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزتان لبعض الممارسة؟ |