| Siz ikiniz kafenin açılışına Hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما مستعدتان لافتتاح المقهى الجــديد |
| Siz ikiniz hala ören arkadaşIık kelepçesiyle mi meşgulsünüz veya işe dönmeye Hazır mısınız? | Open Subtitles | هل ما زلتما مشغولتان بصناعة اساور صداقة ام هل أنتما مستعدتان للعودة للعمل؟ ..كنا نناقش بالحقيقة |
| - Hazır mısınız kızlar? | Open Subtitles | حسناً, هل أنتما مستعدتان لهذا يا سيدتاي؟ |
| Pekâlâ, hanımlar başlamaya Hazır mısınız? | Open Subtitles | حسناً, هل أنتما مستعدتان للبدء؟ |
| Şarap için Hazır mısınız ayaklar? | Open Subtitles | الـ(كيانتي) منك ، هل أنتما مستعدتان أيتها القدمان؟ |
| Hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما مستعدتان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 