عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتم جادون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ciddi misiniz
-
Ciddi misin lan
| Bir dakika, siz Ciddi misiniz? | Open Subtitles | انتظروا ، هل أنتم جادون بشأن هذا؟ |
| - Siz Ciddi misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل أنتم جادون يارفاق؟ |
| Siz Ciddi misiniz harbiden? | Open Subtitles | هل أنتم جادون في هذا؟ |
| Ciddi misin lan sen! | Open Subtitles | هل أنتم جادون الآن؟ |
| Ciddi misin lan sen! | Open Subtitles | هل أنتم جادون الآن؟ |