| - bitti mi? - Evet. | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر؟ |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر؟ |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر؟ |
| Gel, otur, konuş. "Annem ve Ben" saati bitti mi? | Open Subtitles | تعالي،إجلسي؛تكلمي_ هل أنتهى وقت الماما |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر ؟ |
| Aylık sefahatin şimdiden bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى فسوقك الشهرى ؟ |
| - Sahibe? - bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر؟ |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر ؟ |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر؟ |
| - Buradaki işimiz bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى نقاشنا؟ |
| Sergi bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى المعرض؟ |
| Bu mudur? bitti mi yani? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر ؟ |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر بيننا |
| Bu kadar mı yani? bitti mi? | Open Subtitles | أهذا كل شيء هل أنتهى الأمر؟ |
| Sorgu bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الاستجواب |
| Henry, artık bitti mi? | Open Subtitles | هنرى؟ هل أنتهى الأمر؟ |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى ذلك؟ |
| bitti mi? | Open Subtitles | هل أنتهى الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 