عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتٍ بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi misin
| - İyi misin, Angie? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ، أنجى ؟ بالتأكيد |
| Soğuk hava direk sana vuruyor. İyi misin? | Open Subtitles | إنهيضخهواءًباردًاعليكٍ, هل أنتٍ بخير ؟ |
| İyi misin Lindsay? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ، لينزي ؟ |
| Ange, iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير , أنجى ؟ |
| Ange, iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير , أنجى ؟ |
| - İyi misin? - Hayır, iyi değilim. | Open Subtitles | ـ هل أنتٍ بخير ؟ |
| - Bebeğim, iyi misin? - Evet. | Open Subtitles | - عزيزتي هل أنتٍ بخير |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير |
| - İyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |
| İyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |
| - İyi misin? | Open Subtitles | هل أنتٍ بخير ؟ |