| - Gidip yardım getireceğim. - İyi misin tatlım? | Open Subtitles | ــ سأذهب لأحضر المساعدة ــ هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| - Lima Um Alfa'ya gönderilsin. - İyi misin? | Open Subtitles | "أخبرهم إنه من أجل "ليمو 1 ألفا - هل أنتِ بخير ؟ |
| Binbaşı... iyi misiniz? | Open Subtitles | أيتها الرائد هل أنتِ بخير ؟ لقد سمعنا إنفجارا ً |
| İyi misiniz hanımefendi? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا سيدتي ؟ لا أعلم ماذا يحدث |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير بالداخل ؟ |
| Sen iyi misin? Sen iyi misin, tatlım? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| - Biliyor musun şunu fark ettim... - İyi misin? Sorun yok ya? | Open Subtitles | لقد فهمت الآن، أنك هل أنتِ بخير |
| - İyi misin bebeğim? - İyiyim. | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا حبيبتي أنا على ما يرام |
| Anlaştık. - İyi misin? | Open Subtitles | يا أخت, أنا موافقة هل أنتِ بخير ؟ |
| - Hayır, hayır. - İyi misin? | Open Subtitles | ـ لا ، لا ، لا ـ هل أنتِ بخير ؟ |
| - Hayır, hayır. - İyi misin? | Open Subtitles | ـ لا ، لا ، لا ـ هل أنتِ بخير ؟ |
| O da eğer hamile kalabilirsen tabii. - İyi misin? | Open Subtitles | إن أصبحت حبلى من الأساس هل أنتِ بخير ؟ |
| Affedersiniz bayan. İyi misiniz? | Open Subtitles | أعتذر , لقد أخطأت هل أنتِ بخير ؟ |
| Burnumu sokmak istemem ama Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | لا أقصد التطفّل ولكن، هل أنتِ بخير ؟ |
| Peki iyi misiniz...o geceden sonra? | Open Subtitles | ولكن هل أنتِ بخير .. منذ تلك الليلة؟ |
| Tanrım, elleriniz buz gibi. İyi misiniz? | Open Subtitles | يداكِ باردتان ، هل أنتِ بخير ؟ |
| Bana da öyle geldi. İyi misiniz? | Open Subtitles | أنا أعلم هل أنتِ بخير, هل أنت بخير |
| Aman Tanrım. Sen - Sen iyi misin? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنتِ بخير ؟ |
| - Sanırım bunu öğreneceğiz. - İyi misin sen? | Open Subtitles | أظن بأننا سنكتشف هذا - هل أنتِ بخير ؟ |
| Her şey yolunda mı, Marth? | Open Subtitles | مرحباً, هل أنتِ بخير يا مارثا؟ |
| Annecim, Sen iyimisin? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا أمي ؟ |
| Bir şeyin yok ya? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 