| Ben smokin 'hot babe işe değil ediyorum çünkü kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة لأنني لم أعيّن الفتاة الجميلة جداً؟ |
| kızgın mısın hayatım? | Open Subtitles | ماذا أيضاً؟ هل أنتِ غاضبة يا عزيزتي؟ |
| Anne,dün için kızgın mısın? | Open Subtitles | أمي هل أنتِ غاضبة بخصوص البارحة ؟ |
| Buradan gideceğiz diye sana gaz verdiğim için bana Kızdın mı? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني لأني شجعتك على الرحيل من هنا؟ |
| Bu gece beraber takılmayacağımız için bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة لأنّنا لم نتجوّل الليلة ؟ |
| Bana şimdi kızgın mısın | Open Subtitles | لقد حدثت بعض التغييرات هل أنتِ غاضبة مني الآن؟ ...كلا، أنا فقط |
| kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة ؟ |
| .kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني؟ |
| Bana kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة منّي؟ |
| Piper, bana kızgın mısın? | Open Subtitles | بايبر، هل أنتِ غاضبة منّي؟ |
| kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة ؟ |
| Sen de bana kızgın mısın? Hayır, hayır. | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني أيضاً؟ |
| Sen... Sen bana kızgın mısın Küçük Dorrit? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ، "دوريت" الصغيرة؟ |
| Bana kızgın mısın bebeğim? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني |
| Bana kızgın mısın bebeğim? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني |
| Ona kızgın mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة بسببها ؟ |
| Marge, ödemeyi göndermeyi unuttuğum için kızgın mısın? | Open Subtitles | (مارج) ، هل أنتِ غاضبة لأنني نسيت أن أرسل الدفعة؟ |
| Bukadar uzun sürdüğü için kusura bakma. Bana Kızdın mı? | Open Subtitles | آسفة لأنه استغرق مني وقتاً طويلاً,هل أنتِ غاضبة مني؟ |
| Bana Kızdın mı? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني؟ |
| Kızdın mı? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة ؟ |
| Bana mı kızdın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني؟ |
| Seni yemeğe çağırmadım diye mi bana kızgınsın? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة لأنني لم أسألكِ حول العشاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 