عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتِ مستعدةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır mısın
| Yatmak için hazır mısın? Tamam. Tabii! | Open Subtitles | إنني أتثاءب ، هل أنتِ مستعدةٌ للذهاب إلى السرير |
| Bunu yapmaya gerçekten hazır mısın? | Open Subtitles | إذن هل أنتِ مستعدةٌ حقاً لفعل هذا |
| hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدةٌ للذهاب؟ |
| Ölümsüzleşmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدةٌ للخلود ؟ |
| hazır mısın Kens? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدةٌ يا كينز؟ |
| Brett, hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدةٌ يا "بريت"؟ |