| Meşgul müsün? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ؟ |
| Meşgul müsün? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ؟ |
| Max, şu anda Meşgul müsün? | Open Subtitles | يا (ماكس) , هل أنتِ مشغولة الآن؟ |
| Söylesene bu akşam çok işin var mı? | Open Subtitles | مثلي هل أنتِ مشغولة الليلة |
| Sen de Müsait misin? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ؟ |
| Bu hafta boş musun diye düşünüyordum... büyük maça iki biletim var da... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع ؟ لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت |
| Cumartesi gecesi meşgul musun? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ليلة السبت؟ |
| Bu gece işin var mı? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة الليلة؟ |
| Akşam işin var mı? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة لاحقًا؟ |
| Öğleden sonra Müsait misin? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة بعد ظهر اليوم؟ |
| Müsait misin? | Open Subtitles | - هاي , هل أنتِ مشغولة ؟ |
| Bu hafta boş musun diye düşünüyordum... büyük maça iki biletim var da... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل أنتِ مشغولة فى نهاية الأسبوع ؟ لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 