عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت المدير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Müdür siz misiniz
-
Müdür sen misin
-
Yönetici sen misin
-
müdürü siz misiniz
| - Müdür siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| Müdür siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المدير هنا؟ |
| Müdür sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| Yönetici sen misin? | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| Mağaza müdürü siz misiniz? Evet. | Open Subtitles | هل أنت المدير ؟ |
| - Müdür siz misiniz? | Open Subtitles | - هل أنت المدير ؟ |
| Buranın müdürü siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت المدير هنا؟ |