عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت بخيرٍ يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi misin
| İyi misin, evlat? | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا فتى؟ |
| İyi misin baba? | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا أبي؟ |
| İyi misin evlât? | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا بني؟ |
| - İyi misin oğlum? | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا رجل؟ |
| İyi misin, oğlum? | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا فتى؟ |
| İyi misin, Lee? ! | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا ليي؟ |
| İyi misin Dave? | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا " ديف؟ " |
| Sam, sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا # ســام # |
| Sky. İyi misin. | Open Subtitles | هل أنت بخيرٍ يا (سكاي)؟ |