عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت بخير يا سيدى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi misiniz efendim
-
- İyi misiniz
| - İyi misiniz? - Umarım bir yeriniz incinmedi. | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدى - أتمنى ألا تكون قد جرحت نفسك - |
| - İyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدى ؟ |