عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت جاهز للذهاب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gitmeye hazır mısın
| Merhaba baba. Yemeğe Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | مرحباً ، أبي هل أنت جاهز للذهاب للغذاء؟ |
| Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للذهاب ؟ |
| - Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للذهاب ؟ |
| Uh, Winston, Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | "ونستون" هل أنت جاهز للذهاب ؟ |
| Gitmeye hazır mısın, Jame? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للذهاب ، (جيم) ؟ |