| Yatağa Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة إلى السرير؟ |
| Geliyor musun bu gece? | Open Subtitles | هل أنت قادمة اللّيلة؟ |
| Ben Edgar. Geliyor musun? | Open Subtitles | إنه أنا إدجار هل أنت قادمة ؟ |
| Ben Edgar. Geliyor musun? | Open Subtitles | إنه أنا إدجار هل أنت قادمة ؟ |
| Benimle birlikte Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة معي ؟ |
| E, Geliyor musun o zaman? | Open Subtitles | هل أنت قادمة إذاَ ؟ |
| - Thingy'nin veda partisine Geliyor musun? | Open Subtitles | -مرحباً هل أنت قادمة حتى ترحل الأشياء ؟ |
| Oynamaya Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة للعب ؟ |
| Yatağa Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة إلى السرير ؟ |
| Hey, Lanie. Geliyor musun? Hadi. | Open Subtitles | ليني هل أنت قادمة |
| - Isabelle, kantine Geliyor musun? | Open Subtitles | -أيزابيل) , هل أنت قادمة على الغذاء ؟ |
| Etienne nerede? Benoit'lardaki partiye Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة الى حفلة (بينوا) السبت ؟ |
| - Isabelle, kantine Geliyor musun? | Open Subtitles | -أيزابيل), هل أنت قادمة على الغذاء ؟ |
| Etienne nerede? Benoit'lardaki partiye Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة الى حفلة (بينوا) السبت ؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
| Geliyor musun ? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة |
| sen Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة |
| Geliyor musun, bebeğim? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 