عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت قادم يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geliyor musun
| Hey yo, Nick, Geliyor musun dostum? | Open Subtitles | أنت , نيك , هل أنت قادم , يا رجل ♪ كل ما نفعله♪ |
| Eddie, Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا إيدي؟ |
| Baba, Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا أبي؟ أجل |
| - Geliyor musun, oğlum? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا صغير؟ |
| Geliyor musun ahbap? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا صديقي؟ |
| Geliyor musun, Hans? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا (هانس) ؟ |
| Geliyor musun, Lulu? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا (لولو)؟ |
| Taub, Geliyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا (تاوب)؟ |
| Geliyor musun Robert? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا (روبيرت) ؟ |
| Geliyor musun Louis? | Open Subtitles | هل أنت قادم يا (لوي)؟ |