عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت متأكد من أنه ليس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmadığına emin misin
| Bilgisayar rüyalarından biri olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه ليس واحداً من أحلام التداخل؟ |
| Silah tüccarı olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه ليس تاجر سلاح؟ |
| İsim benzerliği olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه ليس تشابه أسماء؟ |
| Harry, tılsımın onda olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هاري), هل أنت متأكد من أنه ليس لديه السلسلة ؟ |