عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت متاكده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Emin misin
| Taşları kullanıp birini getirmemi istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متاكده انك لا تريدى منى أن أستخدام الأحجار لإحضار شخص اخر |
| Gelmemi istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متاكده بأنك لا تريديني آتي برفقتك ؟ |
| Hazır olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متاكده من أستعدادكِ ؟ |
| Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متاكده |
| Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متاكده |