عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت مستعدة يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazır mısın
| Hazır mısın, diş perisi? | Open Subtitles | حسناً، هل أنت مستعدة يا جنية الأسنان؟ |
| Cleveland Hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة يا مدينة "كليفلاند" ؟ |
| Hazır mısın kızım? Üç deyince atlayacağız. | Open Subtitles | هل أنت مستعدة يا فتاة؟ |
| Hazır mısın kızım? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة يا فتاة ؟ |
| Hazır mısın, anne? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة يا أمي؟ |
| Hazır mısın Adrianna? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة يا (أدريانا) ؟ |