عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت مستعد للموت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ölmeye hazır mısın
| Saygı her şeydir, güero. Bunun için Ölmeye hazır mısın? | Open Subtitles | الإحترام هو كل شيئ أيها الأبيض, هل أنت مستعد للموت من أجل ذلك |
| Ölmeye hazır mısın Ölüm Taciri? Ölmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للموت يا بائع الموت , مستعد للموت؟ |
| - Ülken için Ölmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للموت من أجل وطنك؟ |
| Bugün Ölmeye hazır mısın? | Open Subtitles | .... هل أنت مستعد للموت اليوم؟ |
| Ölmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للموت |