عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت معهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Onlarla mısınız
-
Onların tarafında mısın
-
Sen Japon hayranı mısın
| Bekle, bekle, oraya gitme, seni görürler. Onların tarafında mısın, benim tarafımda mı? | Open Subtitles | انتظر , انتظر , لا تذهب إلى هناك , سوف يروك إلا إذا , انتظر , هل أنت معهم أم معي ؟ |
| Onların tarafında mısın? | Open Subtitles | هل أنت معهم ؟ |
| Sen Japon hayranı mısın? | Open Subtitles | لا يحق لهم قذفنا بهذا الشكل . هل أنت معهم ؟ |
| Sen Japon hayranı mısın? | Open Subtitles | هل أنت معهم ؟ |