عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت من فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu sen mi yaptın
-
mi yapmış
-
senin işin mi bu
| Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | هل أنت من فعل هذا ؟ |
| Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | لحظة هل أنت من فعل هذا ؟ |
| Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | هل أنت من فعل هذا ؟ |
| - Anlamıyorum, senin işin mi bu? | Open Subtitles | -أنا لا أفهم ، هل أنت من فعل هذا ؟ |
| - Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | - هل أنت من فعل هذا ؟ |