عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت موجودة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada mısın
| Orada mısın? İnsanlar seni arıyordu. | Open Subtitles | هل أنت موجودة ؟ هؤلاء الناس كانوا يبحثون عنك |
| Orada mısın, Raphaela, ikimizi de kucaklayacak mısın? | Open Subtitles | هل أنت موجودة يا رفائلا لتحملينا كلانا؟ |
| Hannah Orada mısın? | Open Subtitles | هانا، هل أنت موجودة ؟ |
| Orada mısın? | Open Subtitles | هل أنت موجودة ؟ ... |
| Shelby, Orada mısın? | Open Subtitles | (شيلبي) هل أنت موجودة ؟ |