عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت واثق من أن هذا هو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğuna emin misin
| - Burası olduğuna emin misin? - Evet, ne oldu ki? | Open Subtitles | هل أنت واثق من أن هذا هو المكان ؟ |
| Yolun bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق من أن هذا هو الطريق؟ |
| doğru yol olduğuna emin misin? | Open Subtitles | (هومر)، هل أنت واثق من أن هذا هو الطريق الصحيح؟ |