| Sen benim yeni babam mısın? | Open Subtitles | هل أنت والدي الجديد؟ |
| Sen benim yeni üvey babam mısın? | Open Subtitles | هل أنت والدي بالتبني الجديد؟ |
| -...sen benim gerçek babam mısın? | Open Subtitles | هل أنت والدي الحقيقي ؟ ماذا ؟ |
| Evet, Reacher babam mısın, değil misin? | Open Subtitles | (اذا،يا(ريتشر.. هل أنت والدي أم لا؟ |
| Evet, Reacher babam mısın, değil misin? | Open Subtitles | (اذا،يا(ريتشر.. هل أنت والدي أم لا؟ |
| Sen benim babam mısın? | Open Subtitles | هل أنت والدي ؟ |
| - Sen benim babam mısın? | Open Subtitles | هل أنت والدي ؟ |
| Sen benim babam mısın? | Open Subtitles | هل أنت والدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 