عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أيقظتكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni uyandırdım mı
-
Uyandırdım mı seni
-
mı uyandırdım
| - Seni uyandırdım mı? | Open Subtitles | هل أيقظتكِ ؟ |
| Sizi tatlı rüyalarınızdan mı uyandırdım? | Open Subtitles | هل أيقظتكِ من أحلامك الحلوة؟ |
| Uykudan mı uyandırdım seni? | Open Subtitles | هل أيقظتكِ من قيلولتك؟ |