عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل استطيع ان أسألك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sorabilir miyim
| Kendisiyle neden bu kadar alakadarsınız sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان أسألك , لماذا كل هذا الإهتمام به ؟ |
| Birkaç soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان أسألك بعض الاسأله؟ |
| Ben de sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | حسنا هل استطيع ان أسألك شيئا ؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان أسألك شئ ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان أسألك سؤال؟ |
| - Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | "هل استطيع ان أسألك سؤال؟" |