عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل استطيع مساعدتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yardım edebilir miyim
| - Merhabalar, yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | اهلا بكم هل استطيع مساعدتكم يا جماعه؟ اجل. |
| Afedersiniz, yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | اسمحوا لى، هل استطيع مساعدتكم ؟ |
| Yolculuğunuz konusunda yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتكم في طريقكم ؟ |