| Unutkanlığının yanında bir de şüpheci mi oldun Paula? | Open Subtitles | هل اصبحت شكّاكة كما انت شاردة الذهن يا بولا ؟ |
| Şimdi de Nazi mi oldun? | Open Subtitles | ما هذا . هل اصبحت نازيا؟ ؟ |
| Büyük biri mi oldun? | Open Subtitles | هل اصبحت الان رجل محترم؟ |
| bu gece şansım mı dönüyor? | Open Subtitles | هل اصبحت محظوظاً الليلة ؟ |
| bu gece şansım mı dönüyor? | Open Subtitles | هل اصبحت محظوظاً الليلة ؟ |
| - Gey mi oldun sen şimdi? | Open Subtitles | هل اصبحت شاذ الأن ؟ لا .. |
| Birden Daniel Day-Lewis mi oldun? | Open Subtitles | هل اصبحت فجأة (دانييل داي لويس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 