عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل التقيتما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanıştınız mı
| İkiniz daha önce tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل التقيتما أنتما الإثنان؟ |
| Öyle sanırım. Birbirinizin ailesiyle falan tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل التقيتما بعائلة الآخر؟ |
| Güvenlik şefimiz Kedar ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل التقيتما (كيدار)، رئيس الأمن؟ |