| Aşağı kattaki Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يُرام في الطابق السُفلي؟ |
| Herkes en iyisini sunmaya hazır mı bakalım? | Open Subtitles | هل الجميع على أتم الإعداد لإظهار أفضل ما لديهم؟ |
| İstediğiniz şeyler yola çıktı. Herkes iyi mi? | Open Subtitles | الأشياء التي طلبتموها في الطريق، هل الجميع على ما يُرام؟ |
| - Alarmı duydum. Herkes iyi mi? | Open Subtitles | لقدْ سمعتُ الإنذار, هل الجميع على ما يرام ؟ |
| Thennagar'daki Herkes senin kadar kalın kafalı mı? | Open Subtitles | هل الجميع على Thanagar كما thickheaded كما كنت؟ |
| - Herkes ana merdivende mi? | Open Subtitles | ـ هل الجميع على الدرج الرئيسى ؟ |
| Herkes iyi mi? Robot kolonim için çok köle var mı? | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}هل الجميع على ما يرام يا عبيد مستعمرتي الآليّة؟ |
| Bugün için Herkes hazır mı? | Open Subtitles | هل الجميع على استعداد لخوض اليوم؟ |
| Dünya'ndaki diğer Herkes de bu kadar aptal mı acaba? | Open Subtitles | هل الجميع على الأرض لديك هذه السذاجة؟ |
| Cadılar, vampiler... Herkes iyi geçiniyor mu? | Open Subtitles | سحرة ومصاصي دماء، هل الجميع على وفاق؟ |
| Herkes tamam. | Open Subtitles | هل الجميع على ما يرام ؟ |
| Peki. Herkes iyi mi? | Open Subtitles | حسنٌ، هل الجميع على ما يُرام؟ |
| Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يرام ؟ |
| Hey millet.Herkes telefonda mı? | Open Subtitles | هل الجميع على الهاتف؟ |
| Sağlam derken? Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يرام؟ |
| Her şey sırasıyla, Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يُرام؟ |
| Nefes al. Herkes iyi mi? | Open Subtitles | تنفس هل الجميع على ما يرام؟ |
| - Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يرام؟ |
| Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع على مايرام؟ |
| Herkes iyi mi? | Open Subtitles | هل الجميع على مايرام؟ أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 