عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتي سعيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mutlu musun
| Bunu yaptığına inanamıyorum. Mutlu musun? | Open Subtitles | انني لا استطيع ان اُصدق انكي فعلتي هذا بي, هل انتي سعيدة الآن؟ |
| Sadece, bizim evlilik mahvetti Şimdi Mutlu musun? | Open Subtitles | انتي تدمرين حفل زفافنا هل انتي سعيدة الآن ؟ |
| Şimdi Mutlu musun? | Open Subtitles | هل انتي سعيدة الآن؟ |
| Mutlu musun? | Open Subtitles | هل انتي سعيدة ؟ |
| Mutlu musun? | Open Subtitles | هل انتي سعيدة ؟ |
| Mutlu musun? | Open Subtitles | هل انتي سعيدة ؟ |