عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتِ هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada mısın
-
mi buradasınız
| - Penelope, Orada mısın? | Open Subtitles | بينولوبى)، هل انتِ هنا ؟ |
| Orada mısın? | Open Subtitles | هل انتِ هنا ؟ |
| Ian'la buluşmak için mi buradasınız? | Open Subtitles | هل انتِ هنا لتقابلي إيان؟ |