عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتِ واثقة انكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin misin
| - Takip edilmediğine emin misin? | Open Subtitles | أنت هل انتِ واثقة انكِ غير ملاحقه؟ |
| İstifamı kabul etmeyeceğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ واثقة انكِ لن تقبلي إستقالني ؟ |
| Beni affet, ama kadınlığının bir parçasını elinde tutmak istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | سامحيني,"فوجا"ولكن... هل انتِ واثقة انكِ لاتريدين الإحتفاظ ولو بالقليل من أنوثتكِ؟ |