| Henry, bu konuda emin misin? | Open Subtitles | هنري ، هل انت متأكد من هذا أليسون |
| Dostum, bu konuda emin misin? | Open Subtitles | وكذلك سأقوم بالتكفل بك - صاح, هل انت متأكد من هذا ؟ |
| Hem Katolik hem de kadın oylarını alabileceğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد من حصولك علي اصوات الكاثوليكيين و المرأة؟ |
| Bu sayıların doğru olduğuna emin misiniz? Evet. | Open Subtitles | هل انت متأكد من أن هذه الملاحظات دقيقة ؟ |
| Hayır, bu... Bu doğru olamaz. Doğru olduğundan emin misin? | Open Subtitles | لا، هذا ليس صحيحاُ هل انت متأكد من هذا؟ |
| Bu yıl okula gitmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من الذهاب للمدرسه هذا العام ؟ |
| Bu konuda emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من هذا؟ |
| Bu konuda emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من ذلك؟ |
| Bir bakabilir miyim acaba? Çayı istemediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | هل تمانع إن حصلت على القليل؟ هل انت متأكد من انك لا تريد هذا الشاي؟ |
| Yatmaya gittiğinizde bu kapının kilitli olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد من ان هذا الباب كان مقفل عندما ذهبت للنوم؟ |
| Bunu çöl gezegeninden gelen çocuk mu söylüyor. Geminizin hala orada olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | قالها الولد من الكوكب المهجور هل انت متأكد من ان سفينتك |
| Gördüğünüzün kan olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | . هل انت متأكد من ما رأيته كان مصنوع من الدماء ؟ |
| İçeri girmek istediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد من انك تريد الدخول لها |
| Doğru restoranda olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من انك في المطعم الصحيح؟ |
| - Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من انها فكره جيده؟ |
| - Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من هذا؟ |
| Bak Kasper. Yanıma taşınmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | اسمعني ياكاسبر، هل انت متأكد من الانتقال معي؟ |
| - Yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | و الآن هل انت متأكد من انك تريد أن تفعل هذا ؟ |
| Bunu istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من رغيتك في أن أفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 