عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انت مستعد لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunun için hazır mısın
-
buna hazır mısın
| Yarın çekim var, ve buna hazır mısın? | Open Subtitles | التصوير غدا هل انت مستعد لهذا ؟ |
| Kapa çeneni! Jonas, buna hazır mısın? | Open Subtitles | اخرس جوناس هل انت مستعد لهذا ؟ |
| buna hazır mısın? | Open Subtitles | هل انت مستعد لهذا ؟ اوه... |