| Benim gözlerimi yeşile çevirebilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تحول عيني الى اللون الاخضر |
| Çıkmadan önce bana bir tane daha reçete yazabilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تكتب لي وصفه آخرى قبل رحيلك |
| Hemen restorana gelebilir misin? Dur. Neden? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تمر على المطعم بطريقك , لماذا مالذي حدث |
| Ben sadece yardım etmeye çalışıyordum. Beni affedebilecek misin? | Open Subtitles | كنت فقط أحاول المساعدة هل بأمكانك أن تسامحينى؟ |
| Babanın kredi kartını bulabilir misin ? | Open Subtitles | مرحباً , هل بأمكانك أن تخرج بطاقة والدك الأتمانية ؟ |
| İşe giderken çocukları kreşe bırakabilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن توصل الأطفال لجليسة الأطفال من اجلي بطريقك اليوم للعمل ؟ |
| Kullandıysa silahın çeşidini söyleyebilir misin? Kullandığını sanmam. | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تخبريني أذآ مآ كان أستعمل سلاح ؟ |
| Doktor,Hodges'dan aldığım bu mesajı açıklayabilir misin? | Open Subtitles | أيها الطبيب .. هل بأمكانك أن تشرح لي هذه الرسالة النصية من هودجز ؟ |
| Gerçekten... O zaman anne, okulumuzun önüne gelebilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن توصليني للمدرسة؟ |
| Lütfen onu bulmama yardim eder misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تساعدني للعثور عليها؟ |
| Bana onun telefon kayıtlarını verebilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تجلب لي سجل هاتفها |
| Ölümünden bahseder misin biraz? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تحدثيني قليلا عن موته ؟ |
| Gerçeklerle yüzleşir misin artık? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تتعامل مع هذا الواقع ؟ |
| Julian. Julian, onunla ilgilenebilir misin? | Open Subtitles | "جوليان" جوليان" هل بأمكانك أن تصل أليه؟" |
| Araba öldü, Eğer kontrol misin? | Open Subtitles | السيارة معطلة هل بأمكانك أن تفحصها |
| Daha iyi bir bakış açısı verebilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تحصلي على صورة أفضل ؟ |
| - Bunu tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | ـ هل بأمكانك أن تكرر هذا؟ |
| Çalıştırabilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تجعلها تعمل؟ |
| Yüksek sesle konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تعلي صوتك |
| Bizi doktora götürebilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تأخذنا للدكتور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 