Bu Ev Kime Ait söyleyebilir misiniz Acaba? | Open Subtitles | سيدتي , هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟ |
Peki bana işlerin hangi noktada çıkmaza girdiğini söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | إذاً,هل بإمكانك إخباري أين تعطلت الأمور؟ |
Bir terapist olarak, bana dürüstçe şunu söyleyebilir misiniz her gün böyle mi giyiniyor? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري بصدك بمــا أنك طبيبها النفسي هل ترتدي بهذا الشكل دائمــا؟ |
Bu genç hanımla ilgili başka bir şey söyleyebilir misin? | Open Subtitles | إذاً، هل بإمكانك إخباري أي شيء آخر عن هذه الشابة؟ |
Buna hakkı olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أن كل شيء على ما يرام ؟ |
Nefes alıp almadığını söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري إن كانت ما تزال تتنفس؟ |
Çok teşekkür ederim. - Hangi katta olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | شكرا جزيلا، هل بإمكانك إخباري في اي دور هي؟ |
Bir şey söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً، هل بإمكانك إخباري شيئاً ؟ |
Ne istediğini söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري بما أرادت؟ |
Bana her şeyin yoluna gireceğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أن كل شيء سيكون على مايرام؟ |
Daha garip bir şey söyleyeceğim. Bana söyleyebilir misin... | Open Subtitles | حسنا , سأقول شيئا سيبدو أغرب هل بإمكانك إخباري |
Artık meselenin ne olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري بماذا يتعلق الأمر من فضلك؟ |
Şu MOKAL'lıların nerede takıldığını bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري بمكان اجتماع فتيات ال "س.ح.ت."؟ |
Benimle kimin röportaj yapacağını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري من سيجري المقابلـة |