| Takmama yardım eder misin? Tabii. Ooh. | Open Subtitles | هل بإمكانك مساعدتي على إرتدائه؟ ماذا هناك؟ |
| Bunu kocama götürmeme yardım eder misin lütfen? | Open Subtitles | لكن أرجوك هل بإمكانك مساعدتي لحمله إلى زوجي ؟ |
| Görünüşe göre hikâyemi unuttum. Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | يبدو أنني قد نسيت قصتي هل بإمكانك مساعدتي ؟ |
| Anne bana da yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك مساعدتي في التغليف أيضاً ؟ |
| Mademoiselle Grey, rica etsem bana Yardım eder misiniz? | Open Subtitles | "آنسة "غراي هل بإمكانك مساعدتي ؟ |
| Yardım eder misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانك مساعدتي ؟ |
| Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل ستساعديني ؟ هل بإمكانك مساعدتي ؟ |
| O günlerdeki trafik raporlarını bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك مساعدتي بالبحث في تقارير المرور في ذلك التوقيت |
| Zelda hala, yardım eder misin, doğruluk granülleri yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | (عمتي (زيلدا هل بإمكانك مساعدتي أنا أحاول صنع رذاذ الحقيقه |
| Fermuarımı açmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك مساعدتي في السّحاب؟ |
| Ama bana yardım eder misin, lütfen? | Open Subtitles | لكن هل بإمكانك مساعدتي ، رجاءً ؟ |
| Hayır. Teşekkürler. Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | كلا، شكراً إذاً هل بإمكانك مساعدتي هنا؟ |
| Stuart, bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | حسناً يا ستوارت هل بإمكانك مساعدتي |
| Özgürlük Efendisi. Bana yardım edebilir misin acaba? | Open Subtitles | سيّد الحرّية هل بإمكانك مساعدتي هنا؟ |
| Bana bu şeyde yardım edebilir misin? | Open Subtitles | طيب هل بإمكانك مساعدتي في هذا؟ |
| Ekselansları, Maria Posada'yı bulmama Yardım eder misiniz? | Open Subtitles | سيدتي، هل بإمكانك مساعدتي في إيجاد (ماريا بوسادا)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 