| Bari eve gidip üstümü değiştirebilir miyim? | Open Subtitles | .هل بامكانى الذهاب للمنزل اولا وتغير ملابسى ؟ |
| Bir kere söylediğini duyabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكانى ان اسمعها منك ولو لمرة واحدة فقط ؟ |
| Sayın yargıç, silah mağazası kâr sağlarken silah şiddeti kurbanının ödeme yapmaya zorlanmasının saçmalığına dikkat çekebilir miyim? | Open Subtitles | حضرتك هل بامكانى ان اشير الى التضلييل حول ضحايا عنف الاسلحة وإجبارهم على الدفع |
| Sayın yargıç, tanıklarımızdan birini ifadesini vermesi için çağırabilir miyim? | Open Subtitles | سيدي القاضي هل بامكانى استدعاء شاهد لدحض هذه الإفادات؟ |
| - Dokümanı görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكانى مشاهدة هذا المستند؟ |
| Baba, sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | أبى,هل بامكانى أن أسألك عن شىء؟ |
| Bir bardak süt alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكانى الحصول على كوب من الحليب |
| Sana birşey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكانى أن أخبرك بشيء؟ |
| - Bunu alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكانى ان استعير هذا |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكانى المساعده |
| Geçebilir miyim, tatlım? | Open Subtitles | هل بامكانى المرور عزيزتى |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكانى مساعدتك ؟ |
| Hadi. - Açabilir miyim? - Hayır. | Open Subtitles | هل بامكانى النظر؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | - هل بامكانى مساعدتك؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | - هل بامكانى مساعدتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 