| Resminizi çekebilir miyim acaba? Fotoğraf makinemi alıyordum. | Open Subtitles | هل بامكاني أن ألتقط لكم صورة سأخرج كاميرتي فحسب |
| Merhaba, yargıç Nicastro'nun katibi ile görüşebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | مرحبا, هل بامكاني أن أتحدث لموظف القاضي نيسكارتو, من فضلك؟ |
| Söylediklerini kayıt altına alabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني أن أطلب منك أن توجهي ملاحظاتك للمحكمة ؟ |
| Siparişi size bırakabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني أن أعهد بهذا الأمر لك ? |
| Adlarınızın ne olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني أن أسأل ؟ ما هو اسمك؟ |
| - Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني أن أطرح عليك سؤالاً؟ |
| - Dona senden biraz alabilir miyim? | Open Subtitles | ـ(دونا).. هل بامكاني أن أطلب منك مبلغا صغيرا؟ |
| Gelebilir miyim? | Open Subtitles | و نعيش في كوخ- هل بامكاني أن آتي معك؟ |
| Dağların eteğinde, bir kulübede. Seninle gelebilir miyim? | Open Subtitles | و نعيش في كوخ- هل بامكاني أن آتي معك؟ |
| Nedenini sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني أن أسأل لماذا؟ |
| Bikere dokunabilir miyim? | Open Subtitles | هل بامكاني أن اتسلى مع واحدة؟ |
| -bakabilir miyim? -şimdi olmaz. | Open Subtitles | هل بامكاني أن ادخل للداخل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 