عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل بلغت عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bildirdin mi
-
bildirdiniz mi
| Çalındığını bildirdin mi? | Open Subtitles | هل بلغت عن سرقتها؟ |
| Çalınan keresteyi polise bildirdin mi? | Open Subtitles | هل بلغت عن الخشب المسروق للشرطة؟ - كلا |
| - Çalındığını bildirdiniz mi? | Open Subtitles | هل بلغت عن ذلك ؟ |
| İhlali bildirdiniz mi? | Open Subtitles | هل بلغت عن الإختراق؟ |