عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تبحثين عن عمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İş mi arıyorsun
-
İş arıyor musun
| İş mi arıyorsun macera mı? | Open Subtitles | هل تبحثين عن عمل أم اللهو؟ |
| Yeni bir iş mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن عمل جديد؟ |
| - Ne yani, iş mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن عمل ؟ |
| Hey, yeni bir iş arıyor musun? | Open Subtitles | هل تبحثين عن عمل اخر؟ |