عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتذكرينها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onu hatırlıyor musun
-
Hatırladın mı
| Hasta olan kızımız, Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تلك التي مرضت ، هل تتذكرينها ؟ |
| Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرينها ؟ |
| - Caroline, Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرينها يا (كارولاين)؟ |
| Bir kol saati vermiştim. Hatırladın mı? | Open Subtitles | كان ثمة ساعة يد، هل تتذكرينها ؟ |
| - Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرينها ؟ |