عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتلقونني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duyuyor musunuz
| duyuyor musunuz? Gayet net. | Open Subtitles | هذا الدكتور، هل تتلقونني ؟ |
| Ark İstasyonu, beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | محطة الآرك , هل تتلقونني ؟ |
| Keşif Ekibi, beni duyuyor musunuz? Burası Covenant. | Open Subtitles | فريق البعثة، هل تتلقونني هنا "كوفننت". |