عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تثق فى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güveniyor musun
| Bir şey söylememem için gerçekten bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق فى أننى لن أقول شيئا ؟ |
| Yoksa bu ayak takımına güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق فى هؤلاء المجانين؟ |
| Yoksa bu ayak takımına güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق فى هؤلاء المجانين؟ |
| - Bu muhbire güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثق فى هذا المخبر؟ |