| Bana sadece şunu söyle Onu seviyor musun? | Open Subtitles | ..ولكن أخبريني بهذا هل تحبينه ؟ |
| - Onu seviyor musun, Loretta? | Open Subtitles | هل تحبينه يا لوريتا؟ |
| Anlamıyorum. Onu seviyor musun, sevmiyor musun? | Open Subtitles | أنا لا افهم، هل تحبينه أم لا؟ |
| Ona aşık mısın? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Peki sen Ondan hoşlanıyor musun? | Open Subtitles | إذا هل تحبينه حقا؟ |
| Onu seviyor musun, ya da...? | Open Subtitles | هل تحبينه أم .. ؟ |
| Çekçe "Onu seviyor musun?" nasıl denir? | Open Subtitles | ما معنى باللغة التشيكية هل تحبينه"؟" |
| Çekçe "Onu seviyor musun?" nasıl denir? "Noor-esh-ho?" | Open Subtitles | ما معنى باللغة التشيكية هل تحبينه"؟" |
| -Peki Onu seviyor musun? | Open Subtitles | فقط مساعده اذا .. هل تحبينه ؟ |
| Sen Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل .. هل تحبينه ؟ |
| Evet ya da hayır de. Onu seviyor musun? | Open Subtitles | نعم او لا, هل تحبينه ؟ |
| - Onu seviyor musun, Loretta? - Hayır. İyi. | Open Subtitles | هل تحبينه يا لوريتا - لا - |
| - Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ - لا - 01: 12: |
| Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Ona aşık mısın? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Ona aşık mısın? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Yok, onu beğeniyor musun? Ondan hoşlanıyor musun? | Open Subtitles | لا, أعني هل تحبينه فعلاً؟ |
| Ona âşık mısın? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| - Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| - Onu seviyor muydun? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
| Onu seviyor musunuz? | Open Subtitles | هل تحبينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 