عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تحب العمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalışmayı seviyor musun
-
çalışmaktan memnun musun
| Burada çalışmayı seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحب العمل هنا بالأسفل؟ |
| Kitapçı dükkanında çalışmayı seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحب العمل في متجرا لكتب؟ |
| Bir gangster için çalışmayı seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحب العمل لصالح لص ؟ |
| Doranlar için çalışmaktan memnun musun? Sana iyi davranıyorlar mı? | Open Subtitles | هل تحب العمل عند آلـ"دوران" هل يعاملونك جيداً ؟ |
| Burada çalışmaktan memnun musun? O'Shea? Evet. | Open Subtitles | هل تحب العمل هنا؟ أوشيه؟ |